作为国际业务部的一名实习生，入职之初，我主要接触到的是相关文档的英语翻译工作。在这一个月的工作中，总体来看，我所接触的文档翻译，大部分都是与产品的推广营销相关的，因此我对产品的推广营销方面的用语翻译做了一些总结归纳。
        产品的推广营销都是面向消费者，以消费者为中心的。所以，在对这些文档进行翻译时，首先要进行换位思考，必须充分考虑到消费者的感受。巧妙地结合直译和意译的特点和优势，在尊重原文的基础上，结合英文的语言文化特点，以准确的词汇、简洁的语句向消费者传达意思，从而让顾客更容易接受，只有这样才有可能进一步实现转化的目的。另外，在处理文档翻译时，要根据实际情况，适当添加一些项目信息，进行补译，或者将一些通用语转化为项目中的用语再进行翻译，这样也有助于顾客的理解，真正做到以顾客为中心。